Accueil>La Région Nord > Glossaire Ch'ti, expressions et dictons > Expressions Ch'ti en "V"
Région Nord

Expressions Ch'ti en "V"

Expressions Ch'ti en "V"
  • « Vache qui meugle perd une gueulé » (Ene vaque qui brait pierd és’gueulée) : A Pévèle, Ce diction est un avertissement aux bavard, car quand parle beaucoup pendant un repas, on n’a plus le temps de manger. 

 

  • « Vains nom ! – Vains tes diouss » : Cette expression s’utilise comme « Bon sang ! ». Elle a été  considérée comme un blasphème jusqu’en 1950 alors qu’aujourd'hui elle est couramment utilisée et complètement séparée de son sens premier.

 

  • « (Le) Vente d’Ecosse » : Dans le Nord c’est ainsi que l’on nomme le vent du Nord-Est qui amène souvent la pluie dans la région.

 

  • « Voilà le nœud, dit le scieur » : En rapport avec le scieur de long ou le charpentier qui tombe sur un nœud lors d’une découpe de bos, elle indique que les difficultés commencent.

 

  • « Voilà ma tête, mon derrière suit » (V’là m’tiête, min cul vient) : Cette expression humoristique est utilisée comme un encouragement à aller de l’avant. C’est une amplification de « cours toujours ».
En kiosque
Nouvelle Formule trimestrielle...Dans les coulisses des Abbayes Trappistes...
Nouvelle Formule trimestrielle...Dans les coulisses des Abbayes Trappistes...
> S'abonner
Agenda
lechtimarche

A découvrir !

Les Balades en famille dans le Nord

> Lire l'article

Chanson du Nord - Les Gens du Nord

Chanson du Nord - Les Gens du Nord
> Lire l'article

Exposition "La Route de la Soie"

Exposition "La Route de la Soie"
> Lire l'article